LEGAL NOTICE

Publisher informations 

Comité Départemental du Tourisme de la Haute-Garonne
14 Rue Bayard
CS 71509
31015 Toulouse cedex 6
Phone: + 33 561 994 400

The Comité Départemental du Tourisme provides you with online access to the Loisirs Accueil Haute-Garonne reservation booking.
Legal form: Association Loi 1901 à but non lucratif
N° SIRET : 32721687500044
Code APE : 8413Z
N° immatriculation : IM031120030
Finacila security: Groupama

Legal representative: The President, Didier Cujives

The Comité départemental du Tourisme de la Haute-Garonne is particularly attentive to the legal obligations of any website publisher and follows the recommendations of the CNIL.

The use of this site is subject to compliance with the applicable laws and the present general conditions of access and use. We reserve the right to modify the latter at any time, so we invite users to refer to them regularly.

website created and hosted by:

Faire-Savoir
Parc Horizon de la Haute Borne
2/6 avenue de l’Horizon – Bâtiment 4 – 59650 VILLENEUVE D’ASCQ
contact@faire-savoir.com
www.faire-savoir.com

Responsability

Haute-Garonne Tourisme

does not accept any responsibility for the content of other websites to which it has created links or which may have been created without its knowledge. Access to all other Internet sites linked to this website is at the user’s own risk. Haute-Garonne Tourisme also declines all responsibility for any information contained on third-party sites to which links are provided to the hautegaronnetourisme.com website.

The hautegaronnetourisme.com website provides numerous links to other websites, mainly official websites (institutions, public bodies, etc.) but also to some websites of partner associations or companies. Each time, we try to indicate to which site we suggest you go. That said, these web pages, whose addresses are regularly checked, are not part of the public and official hautegaronnetourism.com site.

Where data on this site is of a nominative nature, users must use it in accordance with the regulations in force and the recommendations of the Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL). The information used must only be for personal, associative or professional purposes, any distribution or use for commercial or advertising purposes being excluded.

Haute-Garonne Tourisme cannot be held responsible for any direct or indirect damage resulting from the use of this website, or from the impossibility for a third party to use it, or from a malfunction, an interruption, a virus, resulting from the access to or the use of this website or of any website linked to it.
Haute-Garonne Tourisme does not guarantee that the site, its contents, the servers that give access to it and/or the third party sites accessible by means of hypertext links from the site, are free of viruses or other components likely to cause damage to goods or persons. Haute-Garonne Tourisme excludes any express or implicit guarantee, in particular any guarantee of value, quality, correspondence to the description, suitability of the Site for a particular purpose. haute-garonnetourisme.com does not guarantee that the use or the result of the use of the elements available through the Site or third party sites will be correct, precise, timely, reliable or of any quality. Under no circumstances may Haute-Garonne Tourisme be held responsible for any loss of data or deterioration linked to this data. Any information or advice provided by Haute-Garonne Tourisme may not be interpreted as a guarantee or commitment on the part of Haute-Garonne Tourisme.

This site is published by Loisirs Accueil – Comité Départemental du Tourisme de la Haute-Garonne. Loisirs Accueil Haute-Garonne cannot be held responsible, even in the event of an error or omission in the data transcribed on this website, whatever it may be.

For tourist services (leisure activities, accommodation, sites and monuments), the prices and information shown on our site are not contractually binding.

This website of the Comité Départemental du Tourisme de la Haute-Garonne has an online booking section: I book

See the general booking conditions of Haute-Garonne Tourisme Réservation ⇒ HERE

Mediation in consumer disputes

With regard to reservations for accommodation bearing the Gîtes de France® label and in accordance with the provisions of the Consumer Code concerning “the mediation process for consumer disputes”, the client has the right to have recourse free of charge to the mediation service proposed by the Gîtes de France® network. The ‘consumer law’ mediator thus proposed is MEDICYS.
This mediation system can be reached by
– electronically: www.medicys.fr ;
– or by post: MEDICYS – Centre de médiation et règlement amiable des huissiers de justice – 73, Boulevard de Clichy, 75009 – Paris

Information appearing on the site:

The Comité Départemental du Tourisme de la Haute-Garonne endeavours to control the quality of the information and to keep the site up to date. However, no guarantee is given concerning the accuracy, precision, updating or exhaustiveness of the information made available on the site.
Most of the tourist information is taken from the departmental database managed with the Tourinsoft application. The updating is carried out via the tourist service providers, by the Departmental Tourist Committee, the Departmental Council, the Tourist Offices, the departmental labels Gîtes de France, Clévacances, Tables&Auberges de France…
If you are a service provider and you wish to modify information about your tourist offer, you can send an e-mail to scostantini@tourismehg.com. The same applies if you notice a mistake in the date or price while browsing the site.

E-mail:

Electronic messages sent to Haute-Garonne Tourisme and the electronic addresses used to send additional information are likely to be kept.
In accordance with French law (article 27 of Law no. 78.17 of 6 January 1978 relating to information technology, files and freedoms), you have the right to oppose (art. 26), access (art. 34 to 38), rectify (art. 36) and delete data concerning you. You can exercise this right by writing to the editorial staff of the site at the following address
Haute-Garonne Tourisme – 14 Rue Bayard – BP71509 31015 Toulouse cedex 6
bienvenue@tourismehg.com

Intellectual property:

All images, information in the broadest sense, brands, logos and domain names appearing on the site are the property of the Comité Départemental du Tourisme de la Haute-Garonne or are subject to authorisation for use. Any use in the form of reproduction, modification, computer loading, distortion, transmission or distribution, in part or in full, of a document or information appearing on the site is subject to the prior written authorisation of the Comité Départemental du Tourisme de la Haute-Garonne, with the exception of a copy for private and non-commercial use and subject to respect for intellectual property rights and any other property rights mentioned.

The following mention must appear on any copy of all or part of the content of the site: “Copyright Comité Départemental du Tourisme de la Haute-Garonne, All rights reserved”.

Any transfer or licence of one of the elements making up the site is subject to the written authorisation of the Comité Départemental du Tourisme de la Haute-Garonne, and any offender will be liable to legal proceedings.

The photographs and illustrations on this site are by:

Manuel Huynh (manuelhuynh.com), Loïc BEL (Bel et bien vu), Frédéric Scheiber (https://hanslucas.com/fscheiber/photo) , Drône31-Marc Barbaresco (http://drone-france.com/), Arnaud Späni (http://www.arnaudspani.com/), Haptag ( http://www.haptagmedia.com/), Jenny Diab (JDroadtrip.tv), Tables&Auberges de France/Pierre Soissons, Vincent Baldensperger, BlogDeBeauxLentsDemains, Conseil départemental 31  Gaëlle Avan – Aurélien Ferreira – Kitterie Schenck-David – CDT31 – Joël Estrade –  JM Emportes-OT Luchon, Marie-Aure (marie-aure.com).

The videos are from Manuel Huynh, Loïc Bel, Drône31, Thomas Biarneix (https://thomasbiarneix.com/).

Data processing and liberties – Protection of personal data:

In France and in Europe, personal data are protected in particular by the following texts: Law of 6 January 1978, article 226-13 of the Penal Code, European Directive of 24 October 1995.

The Comité Départemental du Tourisme de la Haute-Garonne undertakes to respect the confidentiality of personal information provided by visitors to the Comité Départemental du Tourisme de la Haute-Garonne website.

You will find below the information that the Comité Départemental du Tourisme de la Haute-Garonne is able to collect when you visit its website, as well as the way in which it will be used subsequently.

Collection of personal data:

The information collected on one of our sites, during a contact with our reception areas, a trade fair, an event, tourist operations, etc. is recorded in a computerised file, and secured by the Comité Départemental du Tourisme de la Haute-Garonne.
This allows you to receive tourist information, invitations to our events, some of our commercial approaches…

In accordance with the French law on information technology and civil liberties, you can exercise your right to access, rectify or delete your personal data by sending us your request by e-mail: bienvenue@tourismehg.com

We keep your data as long as you do not ask us to delete them. You will find an unsubscribe function at the bottom of each of our emails.
Your data may be passed on to our partners (tourist service providers, tourist offices, departmental council), only if the request seems relevant to us and in no way detrimental to your peace of mind.

Passive collection of personal data:                   

Some of the personal data recorded on our server are those that you provide voluntarily when you fill in online forms, and the others are collected automatically.

The Comité Départemental du Tourisme de la Haute-Garonne will do its utmost to regularly improve its site. During your visit, certain data is collected automatically:

Your IP address: an IP address is assigned to your computer by your Internet service provider to enable you to access the Internet. This address is generally considered to be non-personally identifiable information because it changes each time you log on.
The address of the website from which you linked directly to the site
The date and time you visited the Site and the pages you viewed.
Your computer’s operating system and browser software.
The site does not use persistent cookies that reside on your hard drive. Some of the website’s services make use of a session cookie, which is generated during the visit and automatically destroyed at the end of the visit or after 30 minutes of inactivity on your part.

Non-personal data is collected by means of analytics and advertising tools which have their own general terms of use and policy on the processing of personal and non-personal data:

•    Google Analytics
•    Facebook

Processing of personal data:

Since 25 May 2018, the RGPD (General Data Protection Regulation) aims to reinforce the importance of the issue of user data protection.

For each of these processing operations, each user has the right to query, access, modify, oppose and rectify their personal data. It is possible to request that this data be rectified, completed, clarified, updated or deleted by post: Comité Départemental du Tourisme de la Haute-Garonne – 14 Rue Bayard – CS 71509 – 31015 TOULOUSE CEDEX 6 or by e-mail: bienvenue@tourismehg.com

The processing operations mentioned below are not necessarily all personal data processing operations within the meaning of the 1978 law; however, for the purposes of transparency we have indicated the personal data processing operations as well as the majority of the anonymous processing operations that we carry out. 

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)